
|
Zinnekes@Molenbeek | 17-05-2008 |
Ransfiesta
La soumonce des Zinnekes + la
Ransfiesta dans les quartiers de
Molenbeek.
De «waterproef» van de zinnekes + de Ransfiesta in de
buurten van Laag Molenbeek.
»LISEZ/LEES+DOCUMENTS
|
 |
20-11-2007
| Brussels | On the boat Biquel
La ZinnekeParade 2008 se mouille.
De ZinnekeParade 2008 springt in het
water.
Start of the ZinnekeParade 2008 [31-MAY-2008] on the theme «Water»
»PHOTOS
by
Lieven SOETE
|

|
01-03-2007
| Brussels [city] @ Place Catherine / Katelijneplein
The finishing of the artists' works in the KUBE, the
start of the
ZinnekeParade 2008 around
the theme «WATER».
»PHOTOS
by
Lieven SOETE
|

|
25-02-2007
| Brussels [city]
The installation of the artists' works in the KUBE,
the
start of the ZinnekeParade 2008 around the theme «WATER».
»PHOTOS
by
Lieven SOETE |

|
23-02-2007
| Brussels [city]
Artists at work for
the KUBE,
the start of the ZinnekeParade 2008 around the theme
«WATER».
»PHOTOS
by
Lieven SOETE |

|
Proposition pour le
thème de la
Zinnekeparade 2008 :: «L’eau».
Le plus l’eau est
clair, le plus les
poissons sont colorés. »LISEZ
* 25-11-2006
|
Lieven SOETE | »PHOTOREPORT
Voorstel
voor het thema van de Zinnekeparade 2008 :: «Water».
Hoe
helderder het water, hoe kleurrijker de vissen! »LEES
|
|
|

|
HISTOIRE
| GESCHIEDENIS :: 1250 > 2005
Histoire de
Bruxelles, la Zenne, la Zinneke
[la Sennette], le canal, la «Porte de Ninove», les Portes
de Flandre et d'Anderlecht, la Ferme Ransfort et Molenbeek.
»CARTES+DOCUMENTS+KAARTEN
Geschiedenis van Brussel, de Zenne en het Zinneke, het kanaal, de
«Ninoofse Poort», de Vlaamse en de Anderlechtse Poorten, de
Ransforthoeve en Molenbeek.
|

|
2004 - 2006
L'eau de Zinneke à Bruxelles | ZinneWater in Brussel
»PHOTOS
by Lieven SOETE
|

|
HISTOIRE |
GESCHIEDENIS | HISTORY :: -1000 > 2007
«Belgica»
betekent al 3000 jaar: het «land nabij het water»
*
Toronto, 28-05-2006
Jacques
Pauwels over: Geschiedenis
& betekenis van de naam
«België» [Uittreksel] »LEES
|

|
GESCHIEDENIS
|
HISTOIRE | HISTORY :: 1564 > 1642
Pieter Breughel
& The dance of St. John @ Molenbeek [Brussels]
Les pèlerins [possédés, souffrant de chorée
de St-Guy
et épileptiques) devaient être
menés au jour de St-Jean [le 24 juin], en dansant, sur
le pont du Molenbeek [ruisseau du moulin] et seraient
ainsi
guéris pour un an. »LISEZ+IMAGES+LEES
|

|
Spetterend Brussel ::
Wandeling over
water en fonteinen door het centrum van Brussel-Stad. Duurt een uurtje
en start aan het Centraal Station.
* 2006 | www.opbrussel.be | Een ‘doe-het-zelf’ wandeling
van Broodje Brussel in samenwerking met
VTB-VAB Brusselgidsen. »DOWNLOAD
[PDF = 1,7Mb]
|

|
La
Senne est parmi nous. Sept fontaines en souvenir de la
Senne.
Place à la Senne. Place à l’eau à
Bruxelles.
* PROJECT by METAMORFOSE > Marcel
RIJDAMS [Brussels]
De Zenne is onder ons. Zeven fonteinen als herinnering aan de Zenne.
Plaats aan de Zenne. Plaats voor het water in
Brussel.
»DOWNLOAD :: PART.01
[PDF = 3,1Mb] | PART.02
[PDF = 4,0Mb] |

|
Verloren
verleden: De Zenne
* Hugo Deridder | tvBrussel |
11-12-2006
Tot 1867 stroomde de Zenne door het centrum van Brussel. Ze speelde een
belangrijke rol in het ontstaan en in
de geschiedenis van Brussel. Nu is de rivier verdwenen uit het
stadsbeeld, maar een oplettende wandelaar vindt nog verwijzingen naar
die stad aan het water. »LEES
|

|
Le tracé de la Senne historique
à Bruxelles d'aujourd'hui
via maps.google.com
Het historisch tracé van de Zenne in het Brussel van
vandaag
|

|
Tentoonstelling «Water l'Eau»
| Een
expo-atelier voor kinderen van 6 tot 12 jaar in groep. 1.Het verhaal
van het water in Brussel vanaf het ontstaan van de aarde. 2.Water in
ons dagelijks leven en in de natuur. 3.De valleien van Brussel en hun
ecosystemen.
L'exposition «Water
l'Eau» | Une expo-atelier pour des groupes d’enfants de 6
à 12 ans. 1.L’eau dans l’histoire de Bruxelles, depuis la nuit
des temps. 2.L’eau sauvage et domestique dans la vie quotidienne. 3.Les
vallées et leurs écosystèmes de Bruxelles.
|

|
HOBT - In the Heart Of the Beast
Puppet and
Mask Theatre [Minneapolis < Minnesota < USA]]
May Day Parade 2007: Somos
Agua / We Are Water
www.hobt.org/mayday
|

|
» Het Nederlands Watermuseum
Interactief museum over alle aspecten rond zoet
water in Nederland, maar ook in de rest van de wereld.
|

|
Coalition «Eau Secours!»
québécoise pour une gestion responsable de l'eau
» www.eausecours.org/
SOS Water Coalition Eau Secours! is an independent
non-profit organization offering a website without publicity.
|

|
h2o
| An artistic photoserie by Pa Gillet [2006]
«This serie is an attempt to see our every day life and urban
surroundings with a little bit more poetry. Water washes and distords
reality in order to make it more acceptable.» Pa Gillet »SEE
the photoserie @
Flickr |

|
«About
fountains | The art of cascading water» More than 5700
photos from 1370 photographers, all over the world. [FR] Des milliers de fontaines, dans
le monde entier. »SEE the
photostream @ Flickr
|

|
Sirènes sous toutes leurs
formes |
Zeemeerminnen in al hun vormen | Mermaids in all their
forms. | 450 photos / pictures / paintings /
»SEE the
photostream @ Flickr
|

|
The Mermaid Parade, Coney Island,
Brooklyn, New
York
450 photos by 40 photographers | »SEE the
photostream @ Flickr
600 photos by 115 photographers | »SEE the
photostream @ Flickr |