bruxel.org  [Archives 2005]
Webmaster & Redaction: Lieven SOETE < Molenbeek [Brussels] | Contact: lieven.soete[at]bruxel.org
Start: 11-2003 | Last update: 26-09-2008
2005

14/25-12-2005
Opnieuw molens in Molenbeek
A nouveau des moulins à «Molenbeek» [= «Ruisseau des moulins»]

LE SOIR 15-12-2005 LISEZ
Brussel Deze Week 21-12-2005 LEES

 
PHOTOREPORT  by Lieven SOETE

28-10-2005 Brussel / Bruxelles
Manifestation Syndicale Betoging ::
«GeneratieSGEpakt» | «Solidarité oui, jeu de dupe, NON!»
  
PHOTOREPORT#1  by Lieven SOETE
PHOTOREPORT#2  by Lieven SOETE



15-10-2005 Brussel / Bruxelles
Manifestation Wereldvrouwendag / Journée Mondiale des Femmes

 
PHOTOREPORT  by Lieven SOETE

07-10-2005 Molenbeek [Bruxel]
Wijkfeest op het Hertoginneplein
Fête de quartier de la Duchesse

PHOTOREPORT  by Lieven SOETE

07-10-2005 | CVA Anderlecht |
Theater [«Romeo & Julia»] en modeshow door de vrouwen van Caleidoscoop [Vaartkapoen - Molenbeek]
*
Théâtre [«Roméo & Juliette] et défilé de mode par les femmes de Caleidoscoop [Vaartkapoen - Molenbeek]

PHOTOREPORT  by Lieven SOETE

28-09-2005 Molenbeek | Maison communale | Expo
Maquettes pour un Mât-Sculpture au bord du canal à Molenbeek. Réalisées par des enfants de 10 à 14 ans, de Molenbeek & Kuregem [Anderlecht]. Sous la direction artistique de la Maison des Cultures de Molenbeek.
*
Makettes voor een sculptuurmast aan het kanaal in Molenbeek. Gerealiseerd door jongeren uit Molenbeek en Kuregem [Anderlecht]. Onder de artistieke leiding van het Huis der Culturen van Molenbeek.
PHOTOREPORT by Lieven SOETE

24-09-2005
Canal Brussels-Charleroi | «Rive Gauche» @ Molenbeek
Porte de Ninove Poort <> Vlaamse Poort / Porte de Flandre


PHOTOREPORT by Lieven SOETE


18-09-2005  «FANFARONS!»
Dimanche sans voiture à Molenbeek [Bruxel]
LA FONDERIE organise un promenade musicale et spectacles dans les rues de Vieux Molenbeek
Autoloze zondag in Molenbeek [Bruxel]
La Fonderie organiseert een muzikale wandeling en spektakel in de straten van Oud Molenbeek
www.lafonderie.be
PHOTOREPORT by Lieven SOETE

17-09-2005
Ensemble de 8 logements
de grande taille à vocation sociale | Dans le cadre du contrat de quartier
Rue des 4 Vents | Molenbeek | Vierwindenstraat
Pierre Blondel :: Architects
Geheel van 8 grote woningen met sociale bestemming | In het kader van het wijkcontract

PHOTOREPORT by Lieven SOETE

17-09-2005
Kuregem [Anderlecht < Bruxel]
Journée du patrimoine / Open monumentendag
Ecole de maréchalerie / Hoefsmederijschool

PHOTOREPORT by Lieven SOETE

10-09-2005
Molenbeek | Jogging «Leopold II»
Pour la 12ème fois BIS-Foyer organise son jogging urbain, pour jeunes et vieux, le long du canal et à travers quelques unes des artères de Molenbeek.
Georganiseerd door BIS-Foyer (Brussel, Integratie door Sport) haar 12de Leopold II - jogging door de straten van Oud-Molenbeek.
PHOTOREPORT by Lieven SOETE

01-07-2005
Molenbeek :: Réouverture du parc Bonnevie.
Heropening van het Bonneviepark.

PHOTOREPORT by Lieven SOETE

30-06-2005 | Bruxelles | Brussel
Chris Depredomme & Nele Vandenbempt, médecins de «Médecine pour le Peuple» convoquées par l'ordre des médecins.
Chris & Nele, dokters van «Geneeskunde voor het Volk» door de orde van geneesheren opgeroepen.

PHOTOREPORT by Lieven SOETE

15-06-2005
StreetGrappling | Straatworstelen | Lutte de rue @ Molenbeek [Bruxel]
75 enfants et jeunes ont participé à un tournoi de StreetGrappling (Lutte de Rue) à Molenbeek.
Een 75-tal kinderen en jongeren namen deel aan een wedstrijd straatworstelen in hartje Molenbeek op vraag van Buurthuis Bonnevie. Organisatie door Fire Gym & Buurtsport.


PHOTOREPORT by fire.TV
Tekst [NL] by Fire Gym

21-05-2005 ::
Fête dans le quartier Ransfort à Molenbeek [Bruxelles]
Feest in de Ransfortbuurt in Molenbeek [Brussel]
PHOTOREPORTAGE #1 < Lieven SOETE
PHOTOREPORTAGE #2 < han Soete
PHOTOREPORTAGE #3 < han Soete
PHOTOREPORTAGE #4 < Jean Joye

28-05-2005
Buurtfeest in de Menenstraat in Molenbeek [Brussel]
Fête du quartier dans la rue Ménin à Molenbeek [Bruxelles]

PHOTOREPORT by Lieven SOETE

01-05-2005 :: VUB - Brussels
Hiphop by Firegym [Jette - Molenbeek]
PHOTOREPORT by Lieven SOETE


29-04-2005
MOLENBEEK * RESPECT

Manifestation: Molenbeek [Bruxelles] est une commune où vivent les gens! Contre l'image injuste et malhonnête que certains médias creent.
*
Manifestatie: Molenbeek [Brussel] is een gemeente waar  mensen leven. Tegen de onjuiste en oneerlijke berichtgeving van sommige media.
PHOTOREPORT  by Lieven SOETE

23-04-2005
Anderlecht - Molenbeek - Laken - Haren - Heembeek - Vilvoorde

Canal Brussels <> Charleroi &
Canal Brussels <> Willebroel

PHOTOREPORT  by Lieven SOETE

22-04-2005
LA FONDERIE @ Molenbeek [Bruxel]

Ouverture de l'exposition d'affiches:
«Même pas dix ans et déjà bourgmestre à Molenbeek!
En collaboration avec l’asbl FIJ et la classe de 1-2ème année primaire de l’Athenee Royal Serge Creuz [Molenbeek]
Dans le cadre de l’exposition «En avant pour le Suffrage Universel».
PHOTOREPORT  by Lieven SOETE

26-02-2005
Schoolfeest van de Vier-Windenbasisschool, Merchtemse steenweg te Molenbeek, in De Vaartkapoen te Molenbeek. Thema: «MODESHOW»
PHOTOREPORT  by Lieven SOETE

P107281707-01-2005
Feestje / Optreden van de kinderen van het IBO* «De Verliefde Wolk» in de Vaartkapoen te Molenbeek [Bruxel]
* Het IBO - Initiatief Buitenschoolse Opvang - «De Verliefde Wolk» bevindt zich in de Vierwindenstraat 58, 1080 Molenbeek.
PHOTOREPORT  by Lieven SOETE

history_prtninove1250 >> 2004
History | Histoire | Geschiedenis
Les enceintes occidentales de Bruxelles, la Zenne, la Zinneke, le canal et la «Porte de Ninove»
De westelijke vestingen van Brussel, de Zenne en het Zinneke, het kanaal en de «Ninoofse Poort»
Cartes | Kaarten | Photos | Dessins

2004-06-19
«Water Bride» | Brussels + Molenbeek
The right bank of the Canal in Brussels is the «Dansaert - neighbourhood»: a trendy young center of design en fashion. The left Bank is «Old Molenbeek», the result of a century of industrialisation, with now a high concentration of poor and proletarian people, almost with there roots abroad of Belgium. 19 june 2004, there was a symbolic wedding of Fatima from Molenbeek and Baptiste from Brussels. In the middle of the bridge across the Canal. A remarkable moment that there are no «opposite side», no «others»...
PHOTOREPORT  by Lieven SOETE    

2004-05-08
Brussels :: Zinneke Parade is a fantastic artistic parade by and with citizens, artists and partners from all walks of life. In a spirit of close co-operation across traditional divides [age, language, validity, origin, culture, religion...] Across all the very complicated and asphyxiating political structures in Brussels.
PHOTOREPORTS   by Lieven SOETE