Previous Home Next
Bruxel in 1695
Cliquez sur l'illustration pour la voir plus grande | Klik op de illustratie om die groter te zien
bruxel1695_1024
V = de Vlaamse Poort / Porte de Flandre |
N
= Kleine Spui / Petite Ecluse [Porte de Ninove / Ninoofse Poort] |
A
= Anderlechtse Poort / Porte d'Anderlecht |
S
= Grote Spui / la Grande Ecluse |
R
= la ferme Ransforthoeve
Le 13 août 1695, le maréchal Villeroy, commandant 70.000 hommes du Roi-Soleil [Louis XIV de France], mit ses pièces en batterie à la ferme de Ransfort à Molenbeek St-Jean. Pendant 45 heures, 3.000 bombes et 1.200 boulets rouges détruisirent 3.820 maisons, 16 églises et couvents, 460 habitations furent gravement endommagées.

Op 13 augustus 1695 stelt maarschalk Villeroy zijn batterijen op in de Ransforthoeve in Sint-Jans Molenbeek. Hij voert het bevel over 70.000 soldaten van de Zonnekoning [Louis XIV van Frankrijk]. Gedurende 45 uren vernietigen 3.000 bommen en 1.200 rode ballen in totaal 3.820 huizen, 16 kerken en kloosters en worden 460 woningen ernstig beschadigd.